1.雨聲
﹝原自歐西歌曲'Rhythm Of The Rain'﹞
作曲:John Gummoe
作詞:雨牛
聽見雨聲滴答滴答打窗前,
想起往事如夢如魘;
如今我痛苦傷心有誰可憐,
心上的人兒幾時見。
我的愛人的心現在已經改變,
使我日夜淚漣漣;
記得他說最後一句別離言,
從今以後不再相見。
雨呀告訴我他在何方,
爲什麽他的心這麽容易改變,
爲什麽我對他的愛情依舊留戀。
我的愛人的心現在已經改變,
使我日夜淚漣漣;
記得他說最後一句別離言,
從今以後不再相見。
雨呀雨呀請你告訴他,
我的心對他永遠不改變,
就算等上十年我也要和他相見。
聽見雨聲滴答滴答打窗前,
想起往事如夢如魘;
如今我痛苦傷心有誰可憐,
心上的人兒幾時見。
哦~ 怕聼雨聲打窗前,
滴滴答答滴滴答答;
哦~ 聼見雨聲打窗前,
滴滴答答滴滴答答;
哦~ 滴滴答答滴滴答答。
2.就要分離
﹝原自歐西歌曲'Sealed With A Kiss'﹞
作曲:Peter Udell.Gary Geld
作詞:雨牛
別再對我說,就要分離,
別使我太傷心,要是我沒有你,
縱有滿懷情緒,從何說起。
我有千言萬語,向你傾訴,
在信中說個詳細,把寂寞的心情,
和空虛的夢境,都寄給你。
當我望見那明月,我想起你的笑容,
當我看見那玫瑰,我想起你的口紅。
我以為你在身邊,原來是夢,
愛人呀,對我說,幾時與你重逢,
幾時與你見面,而不是在夢中。
當我望見那明月,我想起你的笑容,
當我看見那玫瑰,我想起你的口紅。
我以為你在身邊,原來是夢,
愛人呀,對我說,幾時與你重逢,
幾時與你見面,而不是在夢中,
不是在夢中,不是在夢中
不是在夢中。
3.玫瑰花香
﹝原自歐西歌曲'Roses Are Red'﹞
作曲:Al Byron.Paul Evans
作詞:雨牛
想起多少年前,我與你初相見,
你對我訴衷情,月下花前。
玫瑰的花最香,蜜糖最甜,
我倆相親相愛,比花更香更甜。
可惜花不常開,可惜月不常圓,
你已另有愛人,忘了往日甜言。
玫瑰的花最香,蜜糖最甜,
我倆相親相愛,比花更香更甜。
玫瑰的花最香,蜜糖最甜,
我倆相親相愛,比花更香更甜。
往事一場春夢,如今化作雲烟,
只有甜言蜜語,記在心間。
玫瑰的花最香,蜜糖最甜,
我倆相親相愛,比花更香更甜。
4.昨夜夢見你
﹝原自歐西歌曲'Please Send Me Someone To Love'﹞
作曲:Percy Mayfield
作詞:雨牛
我是多麼寂寞,夜夜空虛傷心,
我要你來陪伴,與我相親相愛。
從前歡歡喜喜,如今哭哭啼啼,
多少新愁舊恨,往事不堪提。
夜夜獨對明月,夜夜想起你,
愛人你在那裡,為什麼你把我拋棄,
與我分離?
我是多麼寂寞,我是多麼空虛,
我的心上人兒,現在在那裡。
夜夜獨對明月,夜夜想起你,
愛人你在那裡,為什麼你把我拋棄,
與我分離?
我是多麼寂寞,我是多麼空虛,
我的心上人兒,現在在那裡。
|